処々てくてくテケテケ

HOME   TWITTER   FACEBOOK

「私達は〜」「わし等は〜」の、どっちそっち

2007.02.11 | ○ Photo⇔Music
地面に刺す幾筋もの光の束
はたしてどこから降り注いできていたものか。

K10D + Sigma 10-20mm F4-5.6 私への光、踏まないでね(笑)


例えば、あなたと私の進む道は其々に違ってよいのだが、
(今それがどんな光か判らぬにせよ、と言うか(私的には)判らんでいいにせよ、)
あなたと私に、その光は変わりなく降り注ぐものであって欲しい

況してや、「政治に因る」「宗教に因る」「民族に因る」、
或いは「世代に因る」「性差に因る」等の
バイアスが掛かる事があってはならんとも思う。

● The light that has lighted the world - George Harrison

I've heard how some people, have said that I've changed
That I'm not what I was
How it really is a shame

The thoughts in their heads,
Manifest on their brow
Like bad scars from ill feelings they themselves arouse

So hateful of anyone that is happy or 'free'
They live all their lives without looking to see

The light that has lighted the world

It's funny how people, just won't accept change
As if nature itself - they'd prefer re-arranged

So hard to move on
When you're down in a hole
Where there's so little chance, to experience soul

I'm greatful to anyone that is happy or 'free'
for giving me hope while I'm looking to see

The light that has lighted the world
The Light That Has Lighted The World - George Harrison



Living in the Material World
Living in the Material World
1973 - George Harrison

大仰で、そして(私的には)少々とっちらかったように感じる
天下の大作 「All Things Must Pass」 の後に・・・

酔いが醒めて、妙にはしゃぎ過ぎた自分を省みる事があったやもしれぬ。
ふとした機に心の内に真摯に向い合ってしまえば・・・
メラメラと青い炎を燃え上げてしまう事もあるやもしれぬ。

てな事を考えてしまうと、これがなかなか。
(私的には)とても人間くさくて、素敵ではある・・・し、
My love belongs to who can see it 」でもある、はい。

● Who can see it - George Harrison

I've been held up,
I've been run down
I can see quite clearly now
 through those past years,
 when I played towing the line.
I only ask, that what I feel,
 should not be denied me now,
As it's been earned, and
 I have seen my life belongs to me
My love belongs to who can see it

I've lived in fear,
I've been out there,
I've been 'round and
 seen my share
 of this sad world
And all the hate,
 that it's stirred
I only ask,
 that what I know,
 should not be denied me now
As it's been learned,
And I have seen my life belongs to me
My love belongs to who can see it

I only ask, that what I feel,
 should not be denied me now
As it's been earned, and
 I have seen my life belongs to me

My love belongs to who can see it.
My love belongs to who . . .

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
LINEで送る

コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURLはこちら
QLOOKアクセス解析